Tuesday, January 29, 2019

SLEEPLESS: THE MUSIC CENTER DESPUÉS DE HORAS REINVENTA LA ICÓNICA TRADICIÓN LATINX CON QUINCEAÑERA REIMAGINED


AVISO DEL CALENDARIO

Sábado 9 de febrero de 2019, 11:30 p.m. a Domingo 10 de febrero de 2019, 3:00 a.m.

Una Experiencia Única de Quince Años que Convierte esta Celebración en una Guía y Afirma el Poder de la Mujer con DJs, Bandas de Música en Vivo, Fiestas de Baile, e Instalaciones de Arte--

QUÉ:  Sleepless: The Music Center After Hours – Quinceañera Reimagined, un evento multisensorial inmersivo, invita a los angelinos a una experiencia única de quince años que honra, celebra y reinventa a la Quinceañera. Sleepless: Quinceañera Reimagined mostrará los rituales y símbolos asociados con la tradición de la niña que se convierte en mujer y la pondrá de cabeza al jugar con temas de clase, género y sexualidad, y afirmando el poder de la mujer. 

Con sesiones de DJ, bandas en vivo, fiestas de baile e instalaciones de arte, Sleepless: Quinceañera Reimagined tomará lugar y transformará el Dorothy Chandler Pavilion de The Music Center mientras los artistas con sede en Los Ángeles crean un evento nocturno excepcional y envolvente a través de música en vivo, espectáculos y arte.  El evento** incluye:

-        La interpretación de la artista Martha Carrillo’s de la tradicional “última muñeca” con su instalación de La Última Muñeca curada por  Self Help Graphics.  
-        Serenatas del colectivo de mujeres Las Colibrí que unen la instrumentación de cuerdas de la música de mariachi de principios del siglo 20th con los coloridos trajes de las divas cinematográficas mexicanas de los años 40 y 50.

-        Los bailes favoritos de quince creados y realizados con un toque moderno por la galardonada coreógrafa Leslie Ferreira.

-        The Sustainable Sparkle Bar, donde los invitados obtienen un look glamuroso con brillo biodegradable antes de hacer su gran entrada al Sleepless Salon

-        Una línea poderosa de voces de mujeres bilingües presentando a la ícono del Punk Rock, Alice Bag; la música de jazz y mariachi de la cantante y compositoraNancy Sanchez;  y sesiones en vivo por el colectivo de DJ Chulita Vinyl Club.

-        Un homenaje a las mujeres desaparecidas de Juárez y de la mujer trans que no tuvieron la oportunidad de celebrar sus propias quinceañeras visitando la estación de Recuerdo Making Station, del colectivo artista Ni Santas y curada por Self Help Graphics.

-        La mejor experiencia en selfie o Instagram con la instalación artística de Jazmin Urrea Jazmin’s Quince Años. 

-        Los ritmos de la fiesta de baile de DJ Sizzle FantasticDJ Funky Caramelo y DJ Zuri, girando con música de Cumbia y AfroLatinX curada porCumbiaton L.A.

CUÁNDO:  Sábado 9 de febrero de 2019, 11:30 p.m. a domingo 10 de febrero de 2019, 3:00 a.m.

DÓNDE: En el Dorothy Chandler Pavilion de The Music Center, 135 N. Grand Avenue, Los Angeles, CA 90012

BOLETOS A LA VENTA EL LUNES 28 DE ENERO DE 2019 A PARTIR DE LAS 10:00 a.m.:  $20 comprados antes del evento; $30 en la puerta.

Los pueden adquirir: online en musiccenter.org/sleepless; en la taquilla del pabellón Dorothy Chandler Pavilion de The Music Center, 135 N. Grand Avenue, Los Angeles, CA 90012; o llamando al (213) 972-0711.  El estacionamiento está disponible en el lote bajo de The Music Center por $ 5.00 después de las 8:00 p.m.

PARA BOLETOS Y MÁS INFORMACIÓN VISITE: musiccenter.org/sleepless
Los tickets no son transferibles y ni intercambiables.
Fotos de alta resolución están disponibles a solicitud.
**El horario de los eventos y artistas están sujetos a cambios.


No comments:

Post a Comment